#### **[The Warrior Princess and the Barbaric King [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/60028/Himekishi_wa_Barbaroi_no_Yome)** --- **Synopsis** The Illdoren Kingdom has always longed to conquer the lands to its east, which are ruled by those the kingdom calls barbarians. Serafina de Lavillant, the kingdom's First Company Captain, is tasked to lead the next expedition toward the east. Witnessing the poverty of the citizens and the misdeeds of the nobility daily, she takes huge pride in her role and promises to come out victorious to ensure a safe future for the kingdom. During the expedition, Serafina and her forces face off against a powerful clan led by its heir, Veor, who proposes a duel between him and Serafina. To allow her comrades to flee and survive the battle, she accepts, but he quickly overpowers her. As a result, Serafina pleads to be killed by him to retain her pride, but Veor has different plans for her. She ends up in a cell, and Serafina expects to be used and tortured for information. Instead, Veor admits that he fell in love with her as they clashed their swords and intends to make Serafina his bride! Although Serafina suspects all of this to be a scheme, the warm welcome from Veor and his clan—alongside the east's vastly different, rich nature and culture—might just be enough to melt her heart.  --- **Language Options** Included are two scripts that do the following (Windows/Linux): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. *Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed* --- |**Source**| ‎ | ‎ --- | --- | --- **[Bikko]** | Video and Japanese audio | JP BDMV **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/2101802)** | English audio | WEB **[[Chihiro]](https://nyaa.si/view/2100396)** | Subtitles| *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 172618851277005040514411729241539209346 (0x81DD2E746CE9034D725506531E5DE882) Complete name : The Warrior Princess and the Barbaric King - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 238 MiB Duration : 23 min 41 s Overall bit rate : 1 405 kb/s Encoded date : UTC 2026-08-31 13:29:58 Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Attachments : BlobsBrushStrokesBalloons.otf / Gloria Ramsey - DEMO.ttf / Iconian.ttf / LiberationSans-Bold.ttf / LiberationSans-BoldItalic.ttf / PT Sans Bold.ttf / Soutane Bold.ttf Video ID : 1 Format : AV1 Format/Info : AOMedia Video 1 Format profile : Main@L4.0 Codec ID : V_AV1 Duration : 23 min 41 s Bit rate : 1 067 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.021 Stream size : 181 MiB (76%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 40 s Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 32.5 MiB (14%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 41 s Bit rate : 124 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 20.9 MiB (9%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 30 s Bit rate : 5 548 b/s Frame rate : 7.661 FPS Count of elements : 10350 Compression mode : Lossless Stream size : 915 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 7 s Bit rate : 5 517 b/s Frame rate : 7.671 FPS Count of elements : 10643 Compression mode : Lossless Stream size : 935 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Episode 00:22:09.980 : :Ending ```